Soziale Medien können im Alltag zu einer echten Zeitfalle werden.

Social media can become a real time trap in everyday life.

Soziale Medien können im Berufsalltag eine gefährliche Zeitfalle sein.

Social media can be a dangerous time trap in everyday professional life.

Er tappte in die Zeitfalle und schaffte die Deadline nicht.

He fell into the time trap and didn't make the deadline.