Nach dem Tod der Eltern wurde ein Vormund bestellt.

After the parents' death, a guardian was appointed.

Das Gericht bestellte einen offiziellen Vormund für das Kind.

The court appointed an official guardian for the child.

Ohne die Zustimmung seines Vormunds darf er den Vertrag nicht unterschreiben.

Without the consent of his guardian, he is not allowed to sign the contract.