Wir müssen die Vorgaben des Kunden genau einhalten.

We must strictly adhere to the customer's specifications.

Wir müssen die gesetzlichen Vorgaben genau einhalten.

We must strictly adhere to the legal requirements.

Die zeitliche Vorgabe für das Projekt war sehr knapp.

The time allowance for the project was very tight.