Das ist ein Unding, so etwas zu verlangen.

That's an absurdity to demand something like that.

Es ist ein Unding, dass wir so lange warten müssen.

It is an absurdity that we have to wait so long.

Sein Verhalten gegenüber den Gästen ist ein absolutes Unding.

His behavior towards the guests is an absolute outrage.