Ich bestellte einen Kaffee an der Theke.

I ordered a coffee at the counter.

Wir saßen den ganzen Abend an der Theke.

We sat at the bar the whole evening.

An der Fleischtheke war eine lange Schlange.

There was a long line at the meat counter.