Die Schriftsprache unterscheidet sich oft von der Umgangssprache.

Written language often differs from spoken language.

In der Schriftsprache gelten strengere Regeln als beim Sprechen.

In written language, stricter rules apply than in speaking.