Der Originaltitel des Films ist "Die Verurteilten".

The original title of the film is "The Shawshank Redemption".

Der Film ist unter dem Originaltitel bekannter als unter der deutschen Übersetzung.

The movie is better known by its original title than by its German translation.

Bitte geben Sie bei der Recherche den Originaltitel des Buches an.

Please provide the original title of the book during your research.