Er verstand die feine Nuance des Arguments.

He understood the subtle nuance of the argument.

Es gibt kleine Nuancen zwischen den beiden Farbtönen.

There are small nuances between the two shades of color.

Sie bemerkte jede feine Nuance in seiner Stimme.

She noticed every fine nuance in his voice.