Sie befand sich in einer finanziellen Notlage.

She was in a financial predicament.

Der Staat hilft Familien in finanzieller Notlage.

The state helps families in financial distress.

Er befand sich nach dem Unfall in einer ausweglosen Notlage.

He found himself in a desperate emergency after the accident.