Manchmal ist eine kleine Notlüge besser, als jemanden zu verletzen.

Sometimes a little white lie is better than hurting someone.

Manchmal hilft eine kleine Notlüge, um jemanden nicht zu verletzen.

Sometimes a white lie helps to avoid hurting someone.

Er erfand eine Notlüge, weil er keine Lust auf das Treffen hatte.

He invented a white lie because he didn't feel like going to the meeting.