Die Entfernung beträgt 10 km Luftlinie.

The distance is 10 km as the crow flies.

Von hier bis zum Bahnhof sind es nur 500 Meter Luftlinie.

From here to the station, it's only 500 meters as the crow flies.

Die Luftlinie ist oft viel kürzer als der tatsächliche Weg.

The straight-line distance is often much shorter than the actual path.