Sherlock Holmes ist wohl die berühmteste Krimifigur der Literaturgeschichte.

Sherlock Holmes is arguably the most famous crime fiction character in literary history.

Sherlock Holmes ist eine der bekanntesten Krimifiguren der Welt.

Sherlock Holmes is one of the most famous crime characters in the world.

Der Autor entwarf eine düstere Krimifigur mit einer geheimnisvollen Vergangenheit.

The author designed a dark crime character with a mysterious past.