Die Inbetriebnahme der neuen Anlage ist für nächste Woche geplant.

The commissioning of the new plant is planned for next week.

Die Inbetriebnahme der neuen Filteranlage verzögert sich um zwei Wochen.

The commissioning of the new filter system is delayed by two weeks.

Nach der erfolgreichen Inbetriebnahme läuft die Produktion nun auf Hochtouren.

After successful commissioning, production is now running at full speed.