Er hat eine hohe Hemmschwelle, um Hilfe zu bitten.

He has a high inhibition threshold for asking for help.

Durch die Anonymität im Internet sinkt die Hemmschwelle für Beleidigungen.

Due to anonymity on the internet, the threshold for insults decreases.

Er hatte eine hohe moralische Hemmschwelle, lügen zu müssen.

He had a high moral threshold against having to lie.