Der Häusler lebte in einem kleinen Haus am Rande des Dorfes.

The cottager lived in a small house on the edge of the village.

Der Häusler besaß zwar ein kleines Haus, aber kaum eigenes Ackerland.

The cottager did own a small house, but hardly any of his own farmland.

Im 19. Jahrhundert war das Leben eines Häuslers oft von Armut geprägt.

In the 19th century, the life of a cottager was often characterized by poverty.