Der Kaufvertrag muss im Grundbuch eingetragen werden.

The purchase agreement must be entered in the land register.

Vor dem Kauf eines Hauses sollte man einen Blick ins Grundbuch werfen.

Before buying a house, one should take a look at the land register.

Der Notar veranlasst die Eintragung des neuen Eigentümers in das Grundbuch.

The notary arranges for the registration of the new owner in the land register.