Der Pressesprecher war dem Dauerfeuer der Journalisten ausgesetzt.

The press spokesperson was exposed to a barrage of questions from journalists.

Der Politiker stand unter dem Dauerfeuer der kritischen Journalisten.

The politician was under constant fire from critical journalists.

Das soziale Netzwerk bombardiert die Nutzer mit einem Dauerfeuer an Benachrichtigungen.

The social network bombards users with a constant stream of notifications.