Die Blütezeit der Renaissance war eine Zeit großer Kunst.

The heyday of the Renaissance was a time of great art.

Die Renaissance war die Blütezeit der europäischen Kunst.

The Renaissance was the heyday of European art.

Die Blütezeit dieser Pflanzen liegt im späten Frühling.

The flowering period of these plants is in late spring.