Ich habe ein gutes Bauchgefühl bei dieser Sache.

I have a good gut feeling about this matter.

Mein Bauchgefühl sagt mir, dass wir dieser Person nicht trauen können.

My gut feeling tells me that we cannot trust this person.

Hör bei schwierigen Entscheidungen öfter mal auf dein Bauchgefühl.

Listen to your gut feeling more often when making difficult decisions.