Diese Krankheit ist nicht übertragbar.

This disease is not transmissible.

Dieses Virus ist nur durch direkten Kontakt übertragbar.

This virus is only transmissible through direct contact.

Die Monatskarte ist auf andere Familienmitglieder übertragbar.

The monthly pass is transferable to other family members.