Das ist eine reine Übertreibung.

That is a pure exaggeration.

Es ist eine maßlose Übertreibung zu sagen, dass er nie arbeitet.

It is a huge exaggeration to say that he never works.

Ohne Übertreibung: Das war das beste Essen meines Lebens.

Without exaggeration: that was the best meal of my life.